Gjakovë · 1594–95

Xhamia e Hadumit

Xhamia e Hadumit është zemra e mahallës dhe e Çarshisë së Madhe në Gjakovë. E ngriti Hadum Aga më 1594–95, me portik të tre kupolave, kupolë qendrore dhe minare.

The Hadum Mosque is the heart of the neighborhood and of the Grand Bazaar in Gjakova. Hadum Aga built it in 1594–95, with a three-dome portico, a central dome and a minaret.

Zbukurimet e shekullit XIX i përkasin barokut islam shqiptar. Rreth saj janë varre të vjetra me mbishkrime osmane. Mejtepi u restaurua më 2001–02. Më 2016 xhamia u shpall në mbrojtje të përhershme.

The nineteenth-century decoration belongs to the Islamic Albanian baroque. Old graves with Ottoman inscriptions surround it. The mejtep was restored in 2001–02. In 2016 the mosque was placed under permanent protection.

Çarshia e Madhe e Gjakovës

Gjakovë · 1594–95

Xhamia e Hadumit

Xhamia e Hadumit është zemra e mahallës dhe e Çarshisë së Madhe në Gjakovë. E ngriti Hadum Aga më 1594–95, me portik të tre kupolave, kupolë qendrore dhe minare.

The Hadum Mosque is the heart of the neighborhood and of the Grand Bazaar in Gjakova. Hadum Aga built it in 1594–95, with a three-dome portico, a central dome and a minaret.